跳到主要內容
英文 02 / 7

字彙

常見的英文標示、日常生活用語,以及高中階段字詞的學習方法:上下文線索、字首字尾與字根、搭配詞、形似字與易混字、動詞片語與慣用語。

約 9 分鐘 · 3 個觀念 · 220 題

英文 · 課程大綱
本單元的 108 課綱條目教材已對應 3 / 3 條
  1. 常見的英文標示
  2. 生活用語
  3. 高中階段所學字詞

條目文字取自教育部《十二年國民基本教育課程綱要》各領域課綱;考試範圍依大考中心公告的學測與分科測驗考試說明。

這單元怎麼考

依 2019–2026 學測、分科(指考)共 220 題的大考中心統計,考最多的觀念排最前面。

  1. 高中階段所學字詞201 題答對率 56%
  2. 生活用語19 題答對率 48%

答對率為全國考生平均;低於 40% 以橙色標示,代表多數人在這裡失分,最值得花時間。

學習目標

  • 看懂公共場所常見的英文標示。
  • 在日常情境中使用合適的生活用語。
  • 用上下文線索與構詞法推測生字,用搭配詞判斷字彙題,分辨形似字與易混字。
  • 認識常用的動詞片語與慣用語的實際意義。

先測一下

  1. 標示 "Out of Order" 是什麼意思?
  2. 朋友說 "Thanks a lot!",除了 "You're welcome.",還可以怎麼回應?
  3. The hotel ______ not only good service but also a great view. (A) proposes (B) contains (C) promises (D) confirms
看詳解
  1. 故障、暫停使用(常貼在電梯、販賣機上)。
  2. No problem. / My pleasure. / Don't mention it.
  3. (C) promises:飯店「保證提供」好的服務與景觀。contain 的主詞多是容器,propose 是提議,confirm 是確認。

常見的英文標示

標示意思常見的地方
No Entry / Keep Out禁止進入工地、管制區
Staff Only員工專用商店、餐廳後場
Wet Floor / Caution地板濕滑,小心剛拖過的地板
Out of Order故障電梯、販賣機
Exit / Emergency Exit出口/緊急出口建築物
Push / Pull推/拉門
No Parking禁止停車路邊
Mind the Gap注意月台間隙捷運、地鐵
Fragile易碎物品包裹
Sold Out售完商店、票務
Vacancy / No Vacancy有空房/客滿旅館
Keep Refrigerated請冷藏食品包裝

提醒:標示常用省略的祈使句或名詞片語,例如 "Keep Off the Grass"(請勿踐踏草地)。

生活用語

功能用語
請求Could you do me a favor? / Would you mind opening the window?
提議How about going for a walk? / Why don't we take a break?
委婉拒絕I'm afraid I can't. / I'd love to, but...
道歉與回應I'm sorry. — Never mind. / That's all right.
致謝與回應Thanks a lot. — My pleasure. / No problem.
讓對方決定It's up to you.
招待Help yourself.
道別Take care. / See you around.

注意:Would you mind...? 的意思是「你介意……嗎?」,同意幫忙要回答 No, not at all.(不介意),而不是 Yes。

高中階段字詞

1. 上下文線索:

線索標誌例子
定義is, means, refers toA nomad is a person who moves from place to place.
同位語逗號、破折號the pharmacist, the person who prepares medicine
對比but, while, instead, unlikeUnlike his timid brother, Tom is bold.
因果because, so, as a resultHe was exhausted, so he went to bed early.
舉例such as, for exampleCitrus fruits, such as oranges and lemons

2. 構詞法:

部分意思例子
pre-之前preview, predict
re-再、回rebuild, return
un- / in- / dis-不、相反unlikely, invisible, disagree
-able / -ible可……的readable, visible
-tion / -ment名詞invention, agreement
spect看inspect, spectator
port搬運import, transport
dict說predict, dictionary

3. 搭配詞:英文的字有習慣的搭配。

搭配例子
動詞 + 名詞make a decision、take a risk、pay attention、do homework
形容詞 + 名詞heavy rain(不說 strong rain)、strong coffee
動詞 + 介系詞depend on、consist of、apply for

4. 形似字與易混字:

字意思
affect / effectaffect(動詞)影響;effect(名詞)效果,(動詞)使發生
adapt / adopt適應、改編/採用、收養
conscious / conscientious有意識的/盡責的
economic / economical經濟的/節省的
sensible / sensitive明智的/敏感的

5. 動詞片語與慣用語:

片語意思
break down故障;分解
carry out執行
come up with想出
turn out結果是
make up for彌補
live up to不辜負(期望)
go to great lengths不遺餘力
once in a blue moon很少、難得
a piece of cake很容易
看詳解

(D) quest:go on a quest for 是「出發去尋找」。trial(審判、試驗)、route(路線)、strike(罷工、打擊)都不能和 go on a ______ for 搭配出「尋找」的意思。

看詳解

空格需要動詞,意思是「影響」,答案 (B) affect。effect 作動詞是「使……發生」(effect a change),adopt 是採用,adapt 是適應。

綜合練習

1. 看到 "Keep Refrigerated" 的標示,應該怎麼保存食品?

看詳解

放在冰箱冷藏。

2. 依上下文推測斜體字:Unlike his frugal sister, Mark spends all his money on clothes.

看詳解

frugal 是「節儉的」。Unlike 表示對比,Mark 花錢大方,所以姊姊(或妹妹)相反,是節儉的。

3. 選出正確的搭配:We need to ______ a decision before Friday. (A) do (B) make (C) take place (D) get on

看詳解

(B) make a decision 是固定搭配。

常見錯誤

重點整理

觀念一句話
英文標示祈使句與名詞片語:No Entry、Out of Order、Mind the Gap
生活用語請求、提議、婉拒、致謝;Would you mind 用 No 表同意
上下文線索定義、同位語、對比、因果、舉例
構詞法字首、字尾、字根推測字義
搭配詞make a decision、heavy rain、depend on
易混字與片語affect/effect;break down、carry out
開始練習

觀念練習

登入後可記錄每題的作答進度。

題目依觀念分組,每組由答對率高(較簡單)排到低(較難)。

  1. 1觀念 1

    生活用語

    19 題
    1. 108-學測-英文-題組-21-25108-學測-英文中等
    2. 108-指考-英文-題組-11-15108-指考-英文中等
    3. 109-指考-英文-題組-11-15109-指考-英文中等
    4. 108-指考-英文-題組-16-20108-指考-英文中等
    5. 115-學測-英文-11-15115學年度學科能力測驗英文中等
    6. 110-學測-英文-題組-21-25110-學測-英文中等
    7. 112-學測-英文-題組-11-15112-學測-英文中等
    8. 113-學測-英文-單選題-5113-學測-英文中等
    9. 108-學測-英文-題組-16-20108-學測-英文中等
    10. 110-學測-英文-題組-16-20110-學測-英文中等
    11. 111-學測-英文-題組-16-20111-學測-英文中等
    12. 112-學測-英文-題組-16-20112-學測-英文中等
    13. 113-學測-英文-題組-11-15113-學測-英文中等
    14. 115-學測-英文-35-38115學年度學科能力測驗英文中等
    15. 108-學測-英文-題組-26-30108-學測-英文中等
    16. 112-學測-英文-題組-47-50112-學測-英文中等
    17. 113-學測-英文-題組-16-20113-學測-英文中等
    18. 110-學測-英文-題組-26-30110-學測-英文中等
    19. 109-指考補考-英文-題組-16-20109-指考補考-英文尚無資料
  2. 2觀念 2

    高中階段所學字詞

    201 題
    1. 112-學測-英文-單選題-2112-學測-英文簡單
    2. 108-指考-英文-單選題-6108-指考-英文簡單
    3. 111-學測-英文-單選題-1111-學測-英文簡單
    4. 110-指考-英文-單選題-6110-指考-英文簡單
    5. 109-指考-英文-單選題-1109-指考-英文簡單
    6. 110-指考-英文-單選題-9110-指考-英文簡單
    7. 108-學測-英文-單選題-1108-學測-英文簡單
    8. 108-學測-英文-單選題-12108-學測-英文簡單
    9. 108-學測-英文-單選題-10108-學測-英文簡單
    10. 109-指考-英文-單選題-5109-指考-英文簡單
    11. 108-指考-英文-單選題-7108-指考-英文簡單
    12. 114-學測-英文-單選題-1114-學測-英文簡單
    13. 109-學測-英文-單選題-2109-學測-英文簡單
    14. 109-學測-英文-單選題-3109-學測-英文簡單
    15. 109-學測-英文-單選題-4109-學測-英文簡單
    16. 109-學測-英文-單選題-6109-學測-英文簡單
    17. 109-學測-英文-單選題-15109-學測-英文簡單
    18. 110-指考-英文-單選題-4110-指考-英文簡單
    19. 111-學測-英文-單選題-2111-學測-英文簡單
    20. 110-學測-英文-單選題-1110-學測-英文簡單
    21. 110-學測-英文-單選題-2110-學測-英文簡單
    22. 112-學測-英文-單選題-1112-學測-英文簡單
    23. 108-指考-英文-單選題-2108-指考-英文簡單
    24. 108-指考-英文-單選題-3108-指考-英文簡單
    25. 110-指考-英文-單選題-1110-指考-英文簡單
    26. 113-學測-英文-題組-35-38113-學測-英文簡單
    27. 108-學測-英文-單選題-4108-學測-英文簡單
    28. 108-學測-英文-單選題-14108-學測-英文簡單
    29. 111-學測-英文-單選題-5111-學測-英文簡單
    30. 112-學測-英文-單選題-6112-學測-英文簡單
    31. 114-學測-英文-單選題-2114-學測-英文簡單
    32. 108-學測-英文-單選題-3108-學測-英文簡單
    33. 108-學測-英文-單選題-8108-學測-英文簡單
    34. 108-學測-英文-單選題-11108-學測-英文簡單
    35. 108-指考-英文-單選題-4108-指考-英文簡單
    36. 109-學測-英文-單選題-1109-學測-英文簡單
    37. 109-學測-英文-單選題-8109-學測-英文簡單
    38. 109-指考-英文-單選題-7109-指考-英文簡單
    39. 110-指考-英文-單選題-7110-指考-英文簡單
    40. 108-學測-英文-單選題-2108-學測-英文簡單
    41. 109-指考-英文-單選題-2109-指考-英文簡單
    42. 109-指考-英文-單選題-8109-指考-英文簡單
    43. 110-學測-英文-單選題-7110-學測-英文簡單
    44. 110-指考-英文-題組-16-20110-指考-英文簡單
    45. 111-學測-英文-單選題-8111-學測-英文簡單
    46. 115-學測-英文-7115學年度學科能力測驗英文中等
    47. 108-學測-英文-單選題-6108-學測-英文中等
    48. 109-指考-英文-題組-40-43109-指考-英文中等
    49. 115-學測-英文-4115學年度學科能力測驗英文中等
    50. 109-學測-英文-題組-53-56109-學測-英文中等
    51. 109-指考-英文-題組-44-47109-指考-英文中等
    52. 110-學測-英文-單選題-4110-學測-英文中等
    53. 112-學測-英文-單選題-3112-學測-英文中等
    54. 108-指考-英文-題組-48-51108-指考-英文中等
    55. 110-指考-英文-單選題-2110-指考-英文中等
    56. 110-指考-英文-單選題-3110-指考-英文中等
    57. 115-學測-英文-5115學年度學科能力測驗英文中等
    58. 109-學測-英文-單選題-7109-學測-英文中等
    59. 109-學測-英文-單選題-10109-學測-英文中等
    60. 108-學測-英文-單選題-7108-學測-英文中等
    61. 109-學測-英文-題組-21-25109-學測-英文中等
    62. 110-學測-英文-單選題-3110-學測-英文中等
    63. 111-學測-英文-單選題-4111-學測-英文中等
    64. 110-學測-英文-單選題-8110-學測-英文中等
    65. 110-指考-英文-單選題-8110-指考-英文中等
    66. 108-學測-英文-單選題-5108-學測-英文中等
    67. 108-學測-英文-單選題-9108-學測-英文中等
    68. 110-學測-英文-單選題-6110-學測-英文中等
    69. 110-學測-英文-題組-53-56110-學測-英文中等
    70. 110-指考-英文-單選題-5110-指考-英文中等
    71. 113-學測-英文-單選題-4113-學測-英文中等
    72. 113-學測-英文-單選題-10113-學測-英文中等
    73. 113-學測-英文-題組-39-42113-學測-英文中等
    74. 108-指考-英文-題組-44-47108-指考-英文中等
    75. 110-指考-英文-題組-11-15110-指考-英文中等
    76. 112-學測-英文-單選題-5112-學測-英文中等
    77. 113-學測-英文-題組-47-50113-學測-英文中等
    78. 115-學測-英文-1115學年度學科能力測驗英文中等
    79. 108-指考-英文-單選題-5108-指考-英文中等
    80. 108-指考-英文-單選題-10108-指考-英文中等
    81. 109-學測-英文-單選題-12109-學測-英文中等
    82. 115-學測-英文-21-30115學年度學科能力測驗英文中等
    83. 109-學測-英文-單選題-11109-學測-英文中等
    84. 114-學測-英文-混合題-47-50114-學測-英文中等
    85. 115-學測-英文-47-50115學年度學科能力測驗英文中等
    86. 110-學測-英文-單選題-13110-學測-英文中等
    87. 111-學測-英文-題組-43-46111-學測-英文中等
    88. 113-學測-英文-單選題-1113-學測-英文中等
    89. 113-學測-英文-單選題-2113-學測-英文中等
    90. 114-學測-英文-單選題-6114-學測-英文中等
    91. 108-學測-英文-單選題-13108-學測-英文中等
    92. 110-指考-英文-題組-40-43110-指考-英文中等
    93. 114-學測-英文-題組-16-20114-學測-英文中等
    94. 111-學測-英文-單選題-6111-學測-英文中等
    95. 114-學測-英文-單選題-4114-學測-英文中等
    96. 109-指考-英文-單選題-4109-指考-英文中等
    97. 111-學測-英文-單選題-3111-學測-英文中等
    98. 108-指考-英文-單選題-1108-指考-英文中等
    99. 108-指考-英文-單選題-8108-指考-英文中等
    100. 109-指考-英文-單選題-1109-指考-英文中等
    101. 111-學測-英文-單選題-7111-學測-英文中等
    102. 114-學測-英文-單選題-7114-學測-英文中等
    103. 114-學測-英文-題組-11-15114-學測-英文中等
    104. 108-指考-英文-單選題-9108-指考-英文中等
    105. 109-學測-英文-單選題-13109-學測-英文中等
    106. 110-學測-英文-單選題-11110-學測-英文中等
    107. 115-學測-英文-2115學年度學科能力測驗英文中等
    108. 108-學測-英文-單選題-15108-學測-英文中等
    109. 108-學測-英文-題組-45-48108-學測-英文中等
    110. 109-學測-英文-題組-16-20109-學測-英文中等
    111. 109-指考-英文-單選題-6109-指考-英文中等
    112. 110-學測-英文-單選題-5110-學測-英文中等
    113. 114-學測-英文-單選題-3114-學測-英文中等
    114. 114-學測-英文-單選題-8114-學測-英文中等
    115. 115-學測-英文-8115學年度學科能力測驗英文中等
    116. 109-學測-英文-題組-26-30109-學測-英文中等
    117. 111-學測-英文-題組-11-15111-學測-英文中等
    118. 111-學測-英文-題組-47-49111-學測-英文中等
    119. 115-學測-英文-16-20115學年度學科能力測驗英文中等
    120. 110-指考-英文-單選題-10110-指考-英文中等
    121. 111-學測-英文-單選題-10111-學測-英文中等
    122. 115-學測-英文-3115學年度學科能力測驗英文中等
    123. 109-指考-英文-題組-16-20109-指考-英文中等
    124. 110-學測-英文-單選題-14110-學測-英文中等
    125. 114-學測-英文-單選題-5114-學測-英文中等
    126. 114-學測-英文-單選題-10114-學測-英文中等
    127. 110-學測-英文-單選題-12110-學測-英文中等
    128. 112-學測-英文-單選題-8112-學測-英文中等
    129. 114-學測-英文-配對題-21-30114-學測-英文中等
    130. 113-學測-英文-單選題-9113-學測-英文中等
    131. 109-指考-英文-單選題-10109-指考-英文中等
    132. 112-學測-英文-單選題-10112-學測-英文中等
    133. 112-學測-英文-單選題-9112-學測-英文中等
    134. 109-指考-英文-單選題-9109-指考-英文中等
    135. 113-學測-英文-單選題-6113-學測-英文中等
    136. 110-學測-英文-單選題-15110-學測-英文困難
    137. 110-學測-英文-單選題-10110-學測-英文困難
    138. 113-學測-英文-單選題-7113-學測-英文困難
    139. 115-學測-英文-6115學年度學科能力測驗英文困難
    140. 115-學測-英文-9115學年度學科能力測驗英文困難
    141. 112-學測-英文-單選題-4112-學測-英文困難
    142. 115-學測-英文-10115學年度學科能力測驗英文困難
    143. 109-學測-英文-單選題-9109-學測-英文困難
    144. 109-學測-英文-單選題-14109-學測-英文困難
    145. 110-學測-英文-單選題-9110-學測-英文困難
    146. 112-學測-英文-單選題-7112-學測-英文困難
    147. 113-學測-英文-單選題-3113-學測-英文困難
    148. 114-學測-英文-單選題-9114-學測-英文困難
    149. 111-學測-英文-單選題-9111-學測-英文困難
    150. 113-學測-英文-單選題-8113-學測-英文困難
    151. 108-學測-英文-文意選填-31-40108-學測-英文尚無資料
    152. 108-學測-英文-中譯英108-學測-英文尚無資料
    153. 108-指考-英文-配對題-21-30108-指考-英文尚無資料
    154. 108-指考-英文-中譯英108-指考-英文尚無資料
    155. 109-學測-國寫-非選題-1109-學測-國寫尚無資料
    156. 109-學測-英文-文意選填-31-40109-學測-英文尚無資料
    157. 109-學測-英文-中譯英109-學測-英文尚無資料
    158. 109-指考-英文-題組-21-30109-指考-英文尚無資料
    159. 109-指考-英文-中譯英109-指考-英文尚無資料
    160. 109-指考補考-英文-單選題-1109-指考補考-英文尚無資料
    161. 109-指考補考-英文-單選題-2109-指考補考-英文尚無資料
    162. 109-指考補考-英文-單選題-3109-指考補考-英文尚無資料
    163. 109-指考補考-英文-單選題-4109-指考補考-英文尚無資料
    164. 109-指考補考-英文-單選題-5109-指考補考-英文尚無資料
    165. 109-指考補考-英文-單選題-6109-指考補考-英文尚無資料
    166. 109-指考補考-英文-單選題-7109-指考補考-英文尚無資料
    167. 109-指考補考-英文-單選題-8109-指考補考-英文尚無資料
    168. 109-指考補考-英文-單選題-9109-指考補考-英文尚無資料
    169. 109-指考補考-英文-單選題-10109-指考補考-英文尚無資料
    170. 109-指考補考-英文-題組-11-15109-指考補考-英文尚無資料
    171. 109-指考補考-英文-文意選填109-指考補考-英文尚無資料
    172. 109-指考補考-英文-題組-44-47109-指考補考-英文尚無資料
    173. 109-指考補考-英文-中譯英109-指考補考-英文尚無資料
    174. 110-學測-英文-文意選填-31-40110-學測-英文尚無資料
    175. 110-學測-英文-中譯英110-學測-英文尚無資料
    176. 110-指考-英文-配對題-21-30110-指考-英文尚無資料
    177. 110-指考-英文-中譯英110-指考-英文尚無資料
    178. 110-學測試辦-英文-單選題-1110-學測試辦-英文尚無資料
    179. 110-學測試辦-英文-單選題-2110-學測試辦-英文尚無資料
    180. 110-學測試辦-英文-單選題-3110-學測試辦-英文尚無資料
    181. 110-學測試辦-英文-單選題-4110-學測試辦-英文尚無資料
    182. 110-學測試辦-英文-單選題-5110-學測試辦-英文尚無資料
    183. 110-學測試辦-英文-單選題-6110-學測試辦-英文尚無資料
    184. 110-學測試辦-英文-單選題-7110-學測試辦-英文尚無資料
    185. 110-學測試辦-英文-單選題-8110-學測試辦-英文尚無資料
    186. 110-學測試辦-英文-單選題-9110-學測試辦-英文尚無資料
    187. 110-學測試辦-英文-單選題-10110-學測試辦-英文尚無資料
    188. 110-學測試辦-英文-題組-11-15110-學測試辦-英文尚無資料
    189. 110-學測試辦-英文-題組-16-20110-學測試辦-英文尚無資料
    190. 110-學測試辦-英文-文意選填110-學測試辦-英文尚無資料
    191. 110-學測試辦-英文-題組-43-46110-學測試辦-英文尚無資料
    192. 110-學測試辦-英文-題組-47-50110-學測試辦-英文尚無資料
    193. 110-學測試辦-英文-中譯英110-學測試辦-英文尚無資料
    194. 111-學測-英文-配對題-21-30111-學測-英文尚無資料
    195. 111-學測-英文-中譯英111-學測-英文尚無資料
    196. 112-學測-英文-文意選填-21-30112-學測-英文尚無資料
    197. 112-學測-英文-中譯英112-學測-英文尚無資料
    198. 113-學測-英文-配對題-21-30113-學測-英文尚無資料
    199. 113-學測-英文-中譯英113-學測-英文尚無資料
    200. 115-學測-英文-51115學年度學科能力測驗英文尚無資料
    201. 115-學測-英文-52115學年度學科能力測驗英文尚無資料