跳到主要內容
國文 02 / 5

文句與修辭

文句的深層意涵與象徵意義:字面義與言外之意、常見修辭(譬喻、轉化、誇飾、映襯、借代、雙關、設問、對偶、排比)及其效果、意象與象徵、以景結情與反諷,以及詮釋文句時以全文主旨為依歸的方法。

約 7 分鐘 · 1 個觀念 · 21 題

國文 · 課程大綱
本單元的 108 課綱條目教材已對應 1 / 1 條
  1. 文句的深層意涵與象徵意義

條目文字取自教育部《十二年國民基本教育課程綱要》各領域課綱;考試範圍依大考中心公告的學測與分科測驗考試說明。

這單元怎麼考

依 2019–2025 學測、分科(指考)共 21 題的大考中心統計,考最多的觀念排最前面。

  1. 文句的深層意涵與象徵意義21 題答對率 64%

答對率為全國考生平均;低於 40% 以橙色標示,代表多數人在這裡失分,最值得花時間。

學習目標

  • 區分文句的字面意義與深層意涵,說出言外之意。
  • 辨認常見修辭,說明它在文中的效果。
  • 說明意象與象徵如何承載情感與思想。
  • 以全文的主旨與語境詮釋文句,避免斷章取義。

先測一下

  1. 「問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流」用了什麼修辭?表達什麼?
  2. 「東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴」的「晴」有什麼雙重意思?
  3. 「臣本布衣」的「布衣」指什麼?
看詳解
  1. 譬喻(明喻,「恰似」是喻詞):把抽象的愁比作滔滔不盡的江水,寫出愁的深長無盡。
  2. 雙關:表面是天氣的「晴」,實際暗指感情的「情」。
  3. 借代:以平民穿的布衣代指平民。

文句的深層意涵與象徵意義

一、字面義與言外之意

層次問題例子
字面義這句話直接說了什麼?「孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流」:船漸漸消失,只剩江水
深層意涵作者藉此表達什麼?詩人久久佇立目送友人,依依不捨之情都在畫面中(李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉)

這種不直接說情、而用景物收束全詩的寫法,稱為以景結情,餘韻無窮。

二、常見修辭與效果

修辭方法例句效果
譬喻以具體的事物比喻抽象或陌生的事物問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流(李煜〈虞美人〉)化抽象為具體
轉化把物當人寫(擬人),或把人當物寫(擬物)感時花濺淚,恨別鳥驚心(杜甫〈春望〉)移情於物,情景交融
誇飾誇大或縮小事實白髮三千丈,緣愁似箇長(李白〈秋浦歌〉)強調情感的強烈
映襯把相反的事物並列對照朱門酒肉臭,路有凍死骨(杜甫)凸顯貧富懸殊,加強批判
借代以相關的事物代替本體臣本布衣(諸葛亮〈出師表〉)精簡含蓄
雙關一個詞同時有兩種意思道是無晴卻有晴(劉禹錫〈竹枝詞〉)含蓄婉轉
設問提問:自問自答;激問:答案在問題的反面人生自古誰無死?留取丹心照汗青(文天祥〈過零丁洋〉)引發思考、加強語氣
對偶字數相等、詞性相對、結構相同的句子並列落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色(王勃〈滕王閣序〉)整齊和諧,富音樂性
排比三個以上結構相似的句子並列現代文中常見的層層推進增強氣勢
類疊同一個字詞或句子反覆出現疊字如「尋尋覓覓,冷冷清清」(李清照〈聲聲慢〉)增強節奏與情感

判斷修辭效果的重點:不只說出修辭名稱,還要說明它在這篇文章裡達成了什麼——例如凸顯什麼情感、對照出什麼主題。

三、意象與象徵

  • 意象:作者把情意寄託在具體的物象上,例如「月」常寄託思鄉(李白〈靜夜思〉)、「柳」諧音「留」常用於送別、「雁」與「書信」「歸思」相連。
  • 象徵:以具體的事物代表抽象的觀念,而且這個代表在文中反覆被強調、與主題相連。
物象常見的象徵出處或例子
松柏堅貞的節操歲寒,然後知松柏之後彫也(《論語·子罕》)
菊隱逸、淡泊采菊東籬下,悠然見南山(陶淵明〈飲酒〉)
梅高潔、不畏寒歷代詠梅詩
蓮君子不受污染出淤泥而不染(周敦頤〈愛蓮說〉)
父親的背影父愛與親子的隔閡和理解朱自清〈背影〉

譬喻和象徵的差別:譬喻在句子中明確比較兩件事;象徵常不說破,要從全文的脈絡讀出它代表的意義。

四、反諷與語氣

  • 反諷:表面的說法和真正的意思相反,常帶批判。例如稱讚某人「真是大方」,實際是責怪他浪費。
  • 讀現代散文與小說時,要注意敘述者的語氣:是真心的讚美,還是帶著嘲諷或無奈?
看詳解

蓮生長在污泥中卻不被污染,象徵君子身處污濁的環境而能保持高潔的品格。周敦頤以菊比隱逸者、牡丹比富貴者、蓮比君子,表達自己對君子品格的嚮往,並感嘆世人多愛富貴。

看詳解

不是安慰。全詩寫安史之亂中長安淪陷的悲痛,「山河在」反襯「國破」:山河依舊,人事全非,城中只剩荒草(「城春草木深」),更顯淒涼。詮釋文句要回到全文的情感與主旨。

五、詮釋文句的步驟

  1. 先翻譯或說出字面意思。
  2. 找出修辭、意象或象徵。
  3. 放回上下文:前後在講什麼?作者的處境與情感是什麼?
  4. 用全文的主旨檢查:這個詮釋能不能和全文一致?
  5. 避免過度推論:說法要能在文本中找到依據。

綜合練習

1. 「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」除了對偶,還呈現了怎樣的畫面?

看詳解

上句寫動態:晚霞與孤單的野鴨一起在天空飛翔;下句寫靜態:秋水與天空連成一片,同一種顏色。動靜結合,色彩明麗,呈現開闊壯美的秋景。

2. 「白髮三千丈,緣愁似箇長」用誇飾表達什麼?

看詳解

頭髮不可能長達三千丈,以極度的誇大寫出愁緒的深重與綿長,強化詩人內心的悲愁。

3. 為什麼送別詩常寫「柳」?

看詳解

「柳」與「留」諧音,古人有折柳送別的習俗,柳條柔長也像依依不捨的情感,所以「柳」成為送別與留戀的意象。

常見錯誤

重點整理

觀念一句話
兩層意義字面義與言外之意
修辭譬喻、轉化、誇飾、映襯、借代、雙關、設問、對偶、排比、類疊
修辭效果說出它在文中強化了什麼
意象與象徵月、柳、雁;松柏、菊、梅、蓮
以景結情不直接抒情,以景物收束
詮釋步驟字面 → 修辭象徵 → 上下文 → 全文主旨
開始練習

觀念練習

登入後可記錄每題的作答進度。

題目依觀念分組,每組由答對率高(較簡單)排到低(較難)。

  1. 1觀念 1

    文句的深層意涵與象徵意義

    21 題
    1. 108-學測-國綜-單選題-8108-學測-國綜簡單
    2. 110-學測-國綜-單選題-5110-學測-國綜簡單
    3. 110-指考-國文-題組-21-23110-指考-國文簡單
    4. 108-指考-國文-題組-13-14108-指考-國文簡單
    5. 110-指考-國文-題組-12-15110-指考-國文簡單
    6. 108-指考-國文-多選題-39108-指考-國文簡單
    7. 109-指考-國文-題組-31-32109-指考-國文簡單
    8. 108-學測-國綜-題組-13-14108-學測-國綜中等
    9. 109-學測-國綜-多選題-39109-學測-國綜中等
    10. 110-學測-國綜-單選題-4110-學測-國綜中等
    11. 110-指考-國文-單選題-7110-指考-國文中等
    12. 110-學測-國綜-多選題-36110-學測-國綜中等
    13. 114-學測-國綜-單選題-1-5114-學測-國綜中等
    14. 113-學測-國文-題組-32-36113-學測-國文中等
    15. 108-學測-國綜-題組-25-27108-學測-國綜中等
    16. 108-學測-國綜-多選題-42108-學測-國綜中等
    17. 109-指考(補考)-國文-題組-22-23109-指考補考-國文尚無資料
    18. 109-指考(補考)-國文-多選題-38109-指考補考-國文尚無資料
    19. 110-學測試辦-國文-單選題-7110-學測試辦-國文尚無資料
    20. 110-學測試辦-國文-題組-33-36110-學測試辦-國文尚無資料
    21. 110-學測試辦-國文-題組-37-39110-學測試辦-國文尚無資料