依據題文，我國當時官方政策與語言文化之間的關連性，最適合以下列何項敘述加以詮釋？