依據上表，關於「名量詞中的借用量詞」與「動量詞中的借用量詞」，敘述不適當的是：