甲詩:杜甫〈觀打魚歌〉
綿州江水之東津,魴魚鱍鱍色勝銀。
漁人漾舟沉大網,截江一擁數百鱗。
眾魚常才盡卻棄,赤鯉騰出如有神。
潛龍無聲老蛟怒,迴風颯颯吹沙塵。
饔子左右揮霜刀,鱠飛金盤白雪高。
徐州禿尾不足憶,漢陰槎頭遠遁逃。
魴魚肥美知第一,既飽歡娛亦蕭瑟。
君不見朝來割素鬐,咫尺波濤永相失。
乙注:仇兆鰲《杜詩詳注》
(前八句)敘打魚事。魴魚味美,故漁人取之。眾魚、赤鯉、潛龍、老蛟,俱屬伴說。
(後八句)復記魚鱠。鱠飛,言其薄;金盤,言其華;白雪高,言其潔且多;一句中含數義。禿尾、槎頭,亦屬伴說。
盧注:此魚一經剖割,永與波濤相失,漁人能不見之而傷心乎?
鍾云:數語可當一篇戒殺文。
丙解:浦起龍《讀杜心解》
此詩從來誤會以魴為鱠,……今詳玩詩意,乃知作鱠者謂赤鯉,魴其陪襯也。
前八句,敘打魚事,鱍鱍、數百,皆眾魚常才爾。赤鯉騰出,特筆以表之,乃是主句。
後八句,志啖鱠事。鱠鯉堆盤,使人神旺,則凡禿尾、槎頭之類魴者,俱退舍矣。
末再繳醒之,言魴魚固其美者,然當厭飫之餘,無復朵頤焉,況忍多戕物命乎?不見赤鯉就烹朝來之苦若是乎?
鱠:細切的魚肉,同「膾」。
留言 (0)
登入後即可參與討論
登入或註冊